標籤：
(Istock)
【引言】法律是個非常專業的領域，很多華人同胞平時無暇顧及或沒有機會了解加拿大的基本法律規定。一旦遇到法律方面的困擾，有時難免出現「驚慌」或「病急亂投醫」的狀況，使原本不易的移民生活「雪上加霜」。
大紀元急華人所急，想華人所想，編者為此走訪了安省法院以及業內人士。基於對法律隱私權等諸多方面的考量，編者將了解到的一些案例改寫成故事，目的並非為讀者提供法律方面的專業諮詢和建議，而是希望通過對案例故事的分析，讓華人同胞除了對加拿大的法律有更多的認識外，還能以一些教訓為戒，避免日常生活中一些不必要的麻煩，更快地融入當地社會。再次提醒讀者，當事人遇到類似的法律案件，請諮詢有關專家和律師。本欄目不為此承負法律責任。
案例故事：
交通告票有誤區上庭辯護理由遭否決
譚先生在限速100的高速公路上超速駕駛（130公里/小時），被警察抄牌。由於西人和華人對姓名的書寫習慣有不同，所以警察抄牌寫告票時把譚先生的名字拼錯。譚先生當時為此暗自高興，認為名字寫錯了就可以在上庭時以此為由打掉告票。但這是個誤區，其實這種錯誤法庭可以修改糾正，並不影響指控。原来的計劃被打破後，譚先生只能考慮下一步如何處理。他於是決定認罪，但找個理由為自己解釋開脫，希望法官對此案不予受理。他提呈的理由是，車子是二手車，速表不能正常工作，以致他超速了可是自己并不知道。這又是一個誤區，像這種理由在法庭是講不通的，因為法律規定是「絕對責任違法」（Absolute Liability Offences），他既然違反了交通規則，就必須為此負責。而開庭當天，恰巧警察沒有到庭，一般來說需要控方當庭提呈證據，否則该案件因为没有证人到庭而无法受审。譚先生又認為自己可以開脫了。但法官認為既然他自己已經承认超速，而且给自己解脱的理由很荒谬，因此，在其认罪后，將其定罪。
譚先生不服決定上訴，理由是：他誤以為不扣點不會影響保費，所以才認罪的。但保險公司仍然將其保費提高了。結果法官並沒有接受他這個上訴理由。
相關知識介紹：
交通告票的誤區
*交通告票上的錯誤意味著法庭會撤銷指控
不一定。這取決於錯誤的性質。多數錯誤都可以在檢控官或被告向法官指出後被修正。安省的省級違規條例第34條給予了法庭修正告票錯誤的權限。
*扣點會影響汽車保費
許多人為交通罰單擔憂，覺得扣點數目大小直接和保費上漲多少掛鉤。實際上，對於保險公司來說，扣點並不重要。一般来说，保險公司在決定您的車保時，衡量的標準是您收到的指控是輕微違規、嚴重違法還是刑事違法。
比如說，未能遵守停牌和超過限速每小時20公里都被保險公司看作是輕微違法。這一類違法對保費的影響程度是相同的。不過，魯莽駕駛就會被保險公司看作是嚴重違法，對保費將產生更加劇烈的影響。嚴重違法和刑事交通違法的罰單會對汽車保費產生特定的影響。
保險公司處理交通罰單的政策各不相同，同樣的一類罰單, 公司不同，保費變化的幅度也不同；此外，不同公司對「輕微」和「嚴重」違法的定義也存在差異，比如，有的公司把超速50公里以內的罰單都歸為輕微違法，而有的公司認為只要超速超過每小時40公里就是嚴重違法。要想知道罰單對保費到底會有怎樣的影響，您必須諮詢您自己的保險公司。
據了解，有些警察會告訴司機，不扣點的超速罰單對車保沒有影響。這些警察的說法是錯誤的。因為這完全取決於您的保險公司和您的駕駛記錄。 多數保險公司會允許投保司機在3年內有3次輕微違規，無論是否扣點，而不會提升保費。但是要注意，違規行為一旦在法庭上被確認，無論是否扣分，終究是會在駕駛記錄上成為污點。
*向檢控官解釋理由可以讓您擺脫超速罰單
如今法庭通產會安排一次「早期調解會議」（Early Resolution Meeting），安排司機和檢控官在正式開庭前會面。即使沒有安排這樣的會議，在開庭之前，當事人也往往有機會和檢控官交談。很多司機會藉此機會，向檢控官解釋自己為什麽會收到超速罰單，希望通過一番解釋，檢控官能夠撤銷罰單。
大多數時候，這一招對撤銷罰單毫無幫助。
司機們需要知道一個很重要的法律概念「 絕對責任違法」（Absolute Liability Offences）。在這類違法行為中，只存在兩種可能，做了，或者沒做，沒有中間灰色地帶。 超速就是這個類型的違法行為。只要警察開罰單確認了您的車速，藉口是沒有用的。唯一可能讓您免於懲罰的理由，就是生死關頭的緊急情況，而這樣的理由很難證明。
在絕對責任違法中，向檢控官解釋根本沒有用。即使檢控官對您表示同情，他們也無法撤銷您的罰單，因為法律明文規定，他們不能這樣做。
在其他情況下，檢控官有權決定是否撤銷對您的指控，而通常他們不會這樣做。理由和講述通常都不起作用，除非您的情況非常特殊，明顯對您有利。有些時候特殊情況會幫助您減輕指控，但這同樣是由檢控官酌情決定的，而且也不徹底將罰單撤銷。
選擇上庭打告票，你可以要求檢控方提供和您案件相關的所有證據，這樣您就可以看到檢控方掌握了怎樣的證據事實，並且根據這些事實準備抗辯，而不是指望通過找藉口可以讓检控官撤銷您的罰單。
編輯/芮蕾
多倫多Wilson Niblett車行 通用車行雪佛蘭GMC皮卡清倉熱賣！
