新聞

正体版

各国宝宝取名禁忌

发表： 2015年02月09日

Financially_Preparing_for_a_Baby-8b6173e5d65ff3a194c7525e872121fc.jpg

(Istock)

（大纪元记者李平编译报导）最近，法国2对夫妻给新生女儿取的名字—Nutella（能多益，巧克力酱品牌）和 Strawberry（草莓） 2个名字，被官方以这2个名字不符合孩子最大利益，被取消勒令重取名字。那麽，加拿大父母们给孩子取名时，又有哪些禁忌和规定呢？

安省取名最自由魁省卑诗省有限制

有趣的是，安省对父母给孩子取名没有任何强制规定，父母们想取什麽就取什麽，无论是Nutella，还是Kale（芥蓝）或Asparagus（笋子）都行，只要名字中不含符号或数字就行。

消费者服务厅发言人Anne-Marie Flanagan女士对《星报》说，给孩子取名，父母们都花了许多心思，取名也是父母的责任。现有我们生活在一个极其多元的社会，同样一些东西，在不同文化中含义也可能不同。

与安省和多数其它省相比，魁省和卑诗省似乎不太信任父母们的取名智商，在取名规定上不那麽宽容。这2个省也是全国唯一规定哪些名字不能取的省，其中魁省居民身份登记处（RCS）如觉得孩子名字日后可能会引起被人嘲笑和歧视，就会请父母们改名，如父母们不从，就会挨告。

星报报导，1998年，一对英裔夫妇爲给女儿取名Ivory，而不惜和政府打上官司。政府反对Ivory这个名字，原一是该名与魁省传统不符，二是该名与法国Ivory肥皂很相似。幸运提，最终这对父女打赢官司。卑诗省也规定，如孩子名字日后可能引他人嘲笑，也允许法庭判处禁止父母取该名，但幸运的是，至今该省仍未出现类似官司纠纷。

其它国家婴儿取名禁忌

实际上，世界上其它国家也有类似宝宝取名禁忌，如冰岛规定父母必须从1,853个女性名字和1,712个男性名字中取名，如取其它名，得申请特别委员会许可。此外还规定名字得符合一定语法要求，必须包含冰岛字母表中的字母，还得根据性别起，不得使孩子日后面临尴尬。冰岛禁止的名字有Harriet 和Duncan，后一个名字中，字母C无法被冰岛字母表识别。

新西兰所有婴儿名字必须通过政府审批，取名不得冒犯他人，长短适中，不得听起来象官衔或有等级，禁止的名字有Lucifer、King、Anal、4Real和Messiah等。瑞典也规定所有婴儿名字必须由政府批准，禁止的名字有Superman（超人）和 Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 等。

德国宝宝名字也得根据性别起，不得令孩子日后因名字被人嘲笑，姓、物体或産品不得用于取名，如父母给宝宝取的名字被政府禁止，父母可申诉，如败诉，就得另取名字。德国禁止取的名字有本拉登（Osama Bin Laden）、Matti（性别含煳）Schroeder和Kohl。中国父母给孩子取名，得取电脑能识别的汉字，另外，中国父母不得用数字或非中文符号给孩子取名。